Archived Products & Resources

Recording of Honoring Our Native Veterans' Past, Present, and Future. This event took place on November 10, 2022.

Event took place November 9, 2022. Click HERE to view the recording. 

Event took place on October 5, 2022 Link to recording

Social Wellness fact sheet

Over the past four years, the staff and consultants responsible for providing training and technical assistance to Tribal Opioid Response grantees have been continually impressed and inspired by the determination, resilience, and creativity of TOR programs across the country. It has been an honor and a privilege to be a part of the TOR grantees’ journey. As of Sept. 29, 2022, we will no longer be providing training or technical assistance to TOR grantees. The resource page we created will remain available to all on the National American Indian and Alaska Native Addiction Technology Transfer website, and we compiled this document of additional resources as a farewell gift to the TOR grantees we’ve worked with over the years. Thank you for the important work you’re doing in your communities, and thank you for allowing us to be a part of it.  

Beginning on September 21, 2022, this monthly 3-session series will host a diverse panel of Native Americans to address both personal and collective barriers to living heathier. The panel will explore ways to navigate a linear colonial system, in a good way, while maintaining balance, and share teachings on helping both ourselves and the Native people. Click HERE to view the event recording. 

This event took place on Tuesday, Sept. 20, 2022. These meetings are intended to allow grantees to share ideas, discuss difficulties, and learn from experts on managing your grant. We will also have open discussions on topics, issues, and questions that you are most interested in related to your TOR grant/program, so please let us know what you would like to discuss!

Slides from the session Essential Substance Abuse Skills: Adolescent Brain. Click HERE to view the event recording. This event took place on September 14, 2022. 

  Resources developed by the National Hispanic and Latino ATTC and PTTC. Fact Sheets on Gambling Awareness in English, Spanish and Portuguese. March is National Problem Gambling Awareness Month! Podcast ¡Latinos Con Voz! Problem Gambling Awareness Episodes (available in English and Portuguese) English Episode This English episode of Latinos Con Voz podcast, Dr. Susie Villalobos interviews Tana Russell from the Evergreen Council on Problem Gambling. Portuguese Episode Portuguese Episode of Latinos Con Voz podcast. **This is episode is only available in Portuguese ** Priscila Giamassi entrevista a Dra. Anna Carolina Ramos emu ma conversa esclarecedora sobre dependências, com foco em jogo problemático. Videos Problem Gambling  Problem Gambling Awareness Month: Awareness + Action (available in English, Spanish and Portuguese) Infographic Problem Gambling  Hispanic and Latino Problem Gambling Awareness Resources in partnership with the Evergreen Council on Problem Gambling Connections Podcast Latino Advocacy – Heart and Community  Latina leader and researcher, Dr. Susie Villalobos, joins this Connections episode. She is the Director of the National Hispanic Latino Addiction and Prevention Technology Transfer Centers, and host of the “¡Latinos Con Voz!” podcast. She gets real about what led her to this work, how she uncovers the needs of Latino communities, and the incredible teamwork that goes into the heart-driven dedication of making it happen.   Kaleidoscope Reflections of Diverse Views on Mental Health Equity A recorded live-streamed community event celebrating diversity, inclusion, and mental health equity during 2021 National Hispanic Heritage Month. Special guests will help address issues around Access to Care; Barriers; Cultural Norms and Traditions; and Gambling in Latinx Communities:

Culturally and linguistically appropriate strategies are the means to ensure respectful and responsive services that enhance effective outcomes for racial, ethnic, and other underserved communities in behavioral health care. As such, being culturally informed when conducting evidence based (EB) practices such as Screening, Brief Intervention, and Referral to Treatment, (SBIRT) can help Hispanic and Latinx clients reduce their substance use. SBIRT, is an evidence-based practice that helps practitioners identify and intervene with people whose pattern of substance use puts them at risk for or are experiencing substance-related health and other psychosocial problems. The question is: How do we facilitate SBIRT without compromising the fidelity of the model while practicing culturally responsive care? This two session webinar series will review current landscape of substance use and benefits of culturally adapted evidence-based interventions that align with culturally and appropriate services standards, (CLAS). Further, the content will inform on how a culturally informed framework can help meet the needs and enhance quality care among Hispanic communities at risk. Goal: Clinical and non-clinical professionals will review the dynamics of facilitating a culturally responsive SBIRT intervention for reducing substance use with Latinx communities and enhance their recovery and wellness process. Session 1 Objectives: Review Hispanic and Latinx behavioral health disparities Define social determinants of health and implications for communities Define cultural adaptations of practices and purpose Describe cultural & linguistic appropriate services (CLAS) standards Identify benefits of stigma free terminology and referred language Define evidence-based practice (EBP) and importance of fidelity   Presentation Handouts Session 2 Objectives: Define the Screening, Brief Intervention, and Referral to Treatment, (SBIRT) model List opportunities for cultural adaptations List dynamics of a culturally appropriate, trauma informed, inclusive environment Identify factors of a culturally responsive rapport and engagement for screening List benefits of the person-centered approach using core skills of motivational interviewing in a brief intervention interaction Identify benefits of working with client’s cultural concept of substance use List cultural considerations for a referral to treatment and language conducive terminology   Presentation Handouts About the Presenter Diana Padilla, CLC, CARC, CASAC-T Research Project Manager @New York State Psychiatric Institute, Division of Substance Use Disorders, Columbia University Medical Center Diana Padilla is a Research Project Manager, at the New York State Psychiatric Institute, Division of Substance Use Disorders, Columbia University Medical Center. She is a curriculum developer and senior trainer for the Northeast & Caribbean Addiction and Prevention Technology Transfer Centers. Ms. Padilla is certified by the New York State Office of Addiction Services and Supports (NYS OASAS) as an SBIRT trainer. She provides intensive technical assistance and implementation support to organizations in a variety of settings, who are seeking to incorporate the SBIRT intervention practice to address health, psychosocial, and other concerns related to harmful levels of alcohol and other substance use.

This 4-part learning series is designed to enhance education and training related to health equity for current behavioral health trainees. The program is designed to introduce trainees to various structural factors that contribute to behavioral health disparities, outline the role of social justice in achieving behavioral health equity, and foster understanding and appreciation of culture and community in promoting equity. The program is also designed to increase the number of behavioral health trainees with a particular emphasis on and orientation towards applying social justice to behavioral health practice. Objectives: Outline the multiple determinants of health contributing to behavioral health disparities among marginalized communities Explain social justice as a critical component in prevention, treatment, recovery and healing Apply key social justice concepts to promote equity in behavioral health   Session 1 Presentation Handouts Session 2 Presentation Handouts Session 3 Presentation Handouts  Session 4 Presentation Handouts  About the Presenter Marilyn Sampilo, PhD, MPH. Center for Pediatric Behavioral Health at Cleveland Clinic Dr. Marilyn Sampilo is a clinical psychologist who specializes in integrated behavioral health and health disparities among diverse and marginalized populations. She received her doctoral degree in clinical child psychology from the University of Kansas, a Master of Public Health with a concentration in social and behavioral aspects of public health from the University of Kansas Medical Center, and an executive certificate in social impact strategy from the University of Pennsylvania, all of which have allowed her to develop extensive experience in prevention, health promotion and intervention for diverse populations, particularly the Hispanic and Latinx population. Dr. Sampilo is also well-versed in public policy from her tenure as a health equity and cultural competency administrator at the state level where she led the agency’s behavioral health equity initiatives and consulted with state agencies on issues of equity and diversity particularly related to racially and ethnically diverse, immigrant and refugee populations. She is currently a psychologist in the Center for Pediatric Behavioral Health at Cleveland Clinic where she works in integrated behavioral health within primary care. She currently serves as the health equity and social justice lead for the Center and is chair of diversity, equity, and inclusion in the Pediatrics Institute at Cleveland Clinic. She also works with various local, state, regional, and national entities on training and professional development in the areas of health equity, diversity, and cultural proficiency.

This Issue: CONNECTIONS: HONORING CULTURE AND EMBRACING CHANGE This issue will bring awareness to the National Recovery Month, Hispanic Heritage Month, and National Suicide Prevention Week. Our Executive Director, Mr. Fred Sandoval shared more details about the work NLBHA is doing in collaboration with the American Foundation for Suicide Prevention. We are also providing more details about our upcoming National Latino Behavioral Health Conference. Please read to learn more about the resources we are highlighting this quarter, our upcoming events and projects, and more. In This Issue Our Mission Dicho of the Quarter Page 01 A reflection by our Director Page 02 NLBHA and AFSP: National Suicide Prevention Week Awareness Page 03 Story time: meet our team member, Ana L. Chavez-Mancillas, MSW Page 06 Highlighting the experts, Quarterly Highlights and Celebrations Page 07 Article by Eva Moya, PhD Page 08 Media Corner Page 10 Conference Highlights Page 11 NHL Executive Leadership and Fellowship Program Page 12 Community Campaigns: National Suicide Prevention Week, National Recovery Month, Hispanic Heritage Month Page 10 Staff Contact information Page 15   Español Esta Publicación: Conexiones: Honrando La Cultura Y La Aceptación Del Cambio Português Esta Edição: Conexões: Honrando a Cultura e Abraçando Mudanças

Slides from the session Managing a Limited Budget: Strategies and Resources for Success. Please join us for this informative 120-minute interactive webinar as Theresa Sault-Brill shares her knowledge, experience, and resources on budgeting, resourcefulness within a AI/AN cultural context.

Recording of TOR Regional Meeting: Portland Region. We would like to invite all California Region TOR grantees to join us for our Regional Meeting on Tuesday, Aug. 16. These meetings are intended to allow grantees to share ideas, discuss difficulties, and learn from experts on managing your grant. We will also have open discussions on topics, issues, and questions that you are most interested in related to your TOR grant/program, so please let us know what you would like to discuss!

Recording of TOR Webinar: Peer Recovery as Elements of Harm Reduction. Join us for our monthly TOR Webinar: Peer Recovery as Elements of Harm Reduction. This event took place on August 24th, 2022.

In today’s video, we would like to discuss harm reduction and its importance and break down some of the stigma often associated with this topic.     Español  La reducción de daño En el video de hoy, vamos a platicar sobre la reducción de daño y su importancia al igual que desbaratar el estigma que comúnmente acompaña a este tema     Português Redução de danos No vídeo de hoje, gostaríamos de discutir a redução de danos, sua importância e quebrar um pouco do estigma frequentemente associado a esse tópico.

  The National Latino Behavioral Health Association (NLBHA), the National Hispanic and Latino PTTC, and the Strategic Prevention Framework - Connecting our Voices Program, joined efforts today to present you this video about Marijuana Prevention, with the goal to increase the awareness among youth.   Português Conscientização sobre o uso de cannabis entre os jovens NLBHA, os Centros e o Programa Conectando nossas Vozes se uniram para apresentar a vocês este vídeo educativo sobre Prevenção da Maconha, com o objetivo de aumentar a conscientização entre os jovens.

Click Here to Download Webinar Handouts  Translations Spanish Portuguese   Webinar Handouts Spanish Portuguese This was Part 1 of a 3-Session Virtual Learning Community. This series on Understanding, Going Through, and Managing Loss, Grief, and Bereavement takes a critical look at how Latino men manage and go through loss, grief, and bereavement during this Covid-19 pandemic. Learning Objectives: Understand the overall impact of loss and differentiate between grief and bereavement Describe the pandemic in regard to the type of deaths (unattended, for example), social changes, the sheer volume, and displacement (new roles imposed on people due to loss) Understand the specific ways that Latino men are affected by death and loss in the context of cultural expectations that they must be strong and evaluate their own (or loved ones) behavior in this regard Having a different perspective on the “the fear of death” Integrate the possibility that Latino men can apply lessons from understanding their own grief journeys in order to play a proactive role (and find heroic meaning) by becoming grief leaders for their families, loved ones, friends, and society at large. Draw from the information given, options to identifying their personal losses and identify options on how to manage their experience.   About the Presenter: Elizabeth Robles, LPC, CT, EOLD Elizabeth Robles works in the El Paso region as a behavioral health care professional specializing in life changes, trauma, grief, and loss. Elizabeth is Certified in Thanatology: Death, Dying & Bereavement through the Association of Death Education Counseling (ADEC). Her treatment approach offers patients the hope and strategies to facilitate continuous emotional renewal in the face of life’s constant changes. In addition to her private practice, Elizabeth serves as Clinical Director for the MYC Institute of Integrative Health, an El Paso nonprofit organization which advocates for body/mind/spirit approaches to wellbeing. In 2020, Elizabeth became a Certified End of Life Doula.

Click Here to Download Webinar Handouts This was Part 2 of a 3-Session Virtual Learning Community. This series on Understanding, Going Through, and Managing Loss, Grief, and Bereavement takes a critical look at how Latino men manage and go through loss, grief, and bereavement during this Covid-19 pandemic. Learning Objectives: Understand the overall impact of loss and differentiate between grief and bereavement Describe the pandemic in regard to the type of deaths (unattended, for example), social changes, the sheer volume, and displacement (new roles imposed on people due to loss) Understand the specific ways that Latino men are affected by death and loss in the context of cultural expectations that they must be strong and evaluate their own (or loved ones) behavior in this regard Having a different perspective on the “the fear of death” Integrate the possibility that Latino men can apply lessons from understanding their own grief journeys in order to play a proactive role (and find heroic meaning) by becoming grief leaders for their families, loved ones, friends, and society at large. Draw from the information given, options to identifying their personal losses and identify options on how to manage their experience.   Additional Resources Spanish Translation Portuguese Translation About the Presenter: Elizabeth Robles, LPC, CT, EOLD Elizabeth Robles works in the El Paso region as a behavioral health care professional specializing in life changes, trauma, grief, and loss. Elizabeth is Certified in Thanatology: Death, Dying & Bereavement through the Association of Death Education Counseling (ADEC). Her treatment approach offers patients the hope and strategies to facilitate continuous emotional renewal in the face of life’s constant changes. In addition to her private practice, Elizabeth serves as Clinical Director for the MYC Institute of Integrative Health, an El Paso nonprofit organization which advocates for body/mind/spirit approaches to wellbeing. In 2020, Elizabeth became a Certified End of Life Doula.

Click Here to Download Webinar Handouts This was Part 3 of a 3-Session Virtual Learning Community. This series on Understanding, Going Through, and Managing Loss, Grief, and Bereavement takes a critical look at how Latino men manage and go through loss, grief, and bereavement during this Covid-19 pandemic. Learning Objectives: Understand the overall impact of loss and differentiate between grief and bereavement Describe the pandemic in regard to the type of deaths (unattended, for example), social changes, the sheer volume, and displacement (new roles imposed on people due to loss) Understand the specific ways that Latino men are affected by death and loss in the context of cultural expectations that they must be strong and evaluate their own (or loved ones) behavior in this regard Having a different perspective on the “the fear of death” Integrate the possibility that Latino men can apply lessons from understanding their own grief journeys in order to play a proactive role (and find heroic meaning) by becoming grief leaders for their families, loved ones, friends, and society at large. Draw from the information given, options to identifying their personal losses and identify options on how to manage their experience.   Additional Resources Spanish Translation Portuguese Translation About the Presenter: Elizabeth Robles, LPC, CT, EOLD Elizabeth Robles works in the El Paso region as a behavioral health care professional specializing in life changes, trauma, grief, and loss. Elizabeth is Certified in Thanatology: Death, Dying & Bereavement through the Association of Death Education Counseling (ADEC). Her treatment approach offers patients the hope and strategies to facilitate continuous emotional renewal in the face of life’s constant changes. In addition to her private practice, Elizabeth serves as Clinical Director for the MYC Institute of Integrative Health, an El Paso nonprofit organization which advocates for body/mind/spirit approaches to wellbeing. In 2020, Elizabeth became a Certified End of Life Doula.

This event took place on August 3rd, 2022, presented by Steven G. Steine.

These are the handouts for the ESAS event that took place on August 3rd, 2022.  The presenter for this event was Steven G. Steine.

Slides from the session TOR Webinar: Contingency Management: What it is and how it works in SUD treatment. This event took place on July 27, 2022. 

This snapshot of information is intended to provide a quick resource to individuals, parents, professionals, and providers on Harm Reduction Awareness for the Latino population. Español CREANDO CONCIENCIA SOBRE LA REDUCCION DE DAÑOS EN LAS COMUNIDADES LATINAS Esta reseña tiene como objetivo proporcionar recursos a individuos, padres, profesionales y proveedores sobre como crear conciencia de la Reducción de Daños en la población Latina. Português CONSCIENTIZAÇÃO PARA REDUÇÃO DE DANOS PARA COMUNIDADES LATINAS Esta síntese de informações destina-se a fornecer recursos para indivíduos, pais, profissionais e provedores sobre Conscientização para Redução de Danos para Latinos