Archived Products & Resources

The National Hispanic/Latino ATTC, WESTAT, the National Hispanic/Latino MHTTC, and Shatterproof as part of the Partnerships for Equity to eliminate Behavioral Health Disparities for Hispanic/Latino communities are presented a three-part virtual learning series. This series is designed to enhance education and information related to risk factors that contribute to substance use disorders (SUD) among Hispanic/Latino communities, particularly focused on Opioid and Fentanyl. The importance of crisis intervention strategies and skills helps to mitigate the cultural nuances of treatment and recovery. Lastly, the presenter discusses stigma, the 3 different types of stigma, and findings from the stigma index produced by Shatterproof. The training will provide Behavioral Health providers (CHW’s, promotores, project coordinators, social workers, family members, etc.) a knowledge-based approach to early intervention and SUD identification for Hispanic and Latino community members and their families. Who should attend: Promotores, First Responders, Community Health Workers, Project Coordinators, Counselors, and Social Workers Learning Objectives: Identify the impact of Opioid and Fentanyl use among Hispanic/Latino adults in the U.S. Recognize the impact of treatment for an SUD Understand SUD stigma and how it manifests Recognize the importance of using non stigmatizing language for people who have an SUD   Part 1: Focus opioid misuse/Latino community/symptoms Recording: https://youtu.be/wOcx4XPnBG4   Part 2: Stigma focus/types of stigma/stigma index findings/using appropriate language Recording: https://youtu.be/U16TT4VUz54   Part 3: Treatment options/cultural considerations/recovery through the lens of Latinos/Hispanics Recording: Unavailable     About the Presenter: Dr. Fernando J. Gonzalez has more than 37 years of experience managing public health programs and projects in the United States, México, U.S.-México Border, and Global South Countries. He currently serves as Manager for the EMS Opioid Rapid Response and Prevention Program, UT Health Science Center San Antonio/Project Vida, El Paso, TX.  He is a graduate from the Medical School in Autonomous University of Ciudad Juárez, México, and holds an M.P.H. from the School of Public Health.

Question and Answer Webinar titled: Unmasking the Crisis: Exploring Intentional Substance Use Disorder Overdoses Among the Hispanic/Latino Population Understanding the Factors, Addressing the Crisis, and Promoting Resilience   About the Panelists DR. CRISTINA RABADAN-DIEHL, PHARMD, PHD, MPH After 25 years at the National Institutes of Health and the Department of Health and Human Services, Dr. Rabadán-Diehl joined Westat in 2018. A multidisciplinary scientist with extensive experience in chronic non-communicable diseases and global health, Dr. Rabadán-Diehl serves as a scientific lead in several projects in addition to developing partnerships with domestic and international government and nongovernment stakeholders.   DR. FERNANDO J. GONZALEZ Dr. Fernando J. Gonzalez has more than 37 years of experience managing public health programs and projects in the United States, México, U.S.-México Border, and Global South Countries. He currently serves as Manager for the EMS Opioid Rapid Response and Prevention Program, UTHealth Science Center San Antonio/Project Vida, El Paso, TX.   DR. J ROCKY ROMERO, PHD, LMSW As the Owner and CEO of JR Romero & Associates, Dr. J. Rocky Romero has been a pioneer in the development, evaluation, and consultation of behavioral health programs for 22 years. A former Assistant Professor at the New Mexico Highlands University School of Social Work in Albuquerque, NM, Dr. Romero has an extensive academic background in social work. In addition, he was a member of Governor Richardson's Higher Education Cultural Competency Taskforce. Resources Presentation Handouts: (Dr Gonzalez) and (Dr Rabadán Diehl) Hispanic health in the USA: a scoping review of the literature | Public Health Reviews | Full Text (biomedcentral.com) Putting Equitable Implementation Science Into Research and Practice (ssir.org) Evidence-Based Practices Registry (nlbha.org) Home | Suicide;StopIt NM (suicidestopitnm.com) Bienvenido Program Engages Latinx Communities to Implement Better Mental Health Interventions (ssir.org) Familia Adelante: A Substance Use Prevention and Stress Reduction Program for Latino Adolescents – NNEDShare

Please join us for a 5-part Behavioral Health webinar series as we host Dan Foster, PhD, (Western Band Cherokee-Dakota/Lakota) and Dr. Suzan McVicker, PhD,(Cherokee Descendant), and Warren “Bim” Pourier, MA, LPC, (Lakota), as they present on IFS (Internal Family Systems) therapy. These 120-minute webinars will offer an overview of IFS and its applications in a clinical setting. Additionally, cultural considerations discussion, recovery, re-entry, and addressing elements of the human condition. An interactive format will be used with a brief Q and A period reserved at the end of each event. This event took place on June 28, 2023. 

The Leadership Academy Project Series for Providers Serving American Indian and Alaska Native Communities Upcoming Training: Community Based Change Through Leadership Initiatives This series will discuss on-the-ground initiatives focusing on improving important aspects of indigenous communities’ well-being. The series addresses different aspects of community health and describes projects that have impacted communities across the country. Join us to meet the presenters who have stepped up for their communities and driven meaningful change. Monday, June 19th: Modoc Ancestral Run: Transcending Trauma through connection-- Monica (Yellowowl) Super, CADC, CPS, Pit River Tribe

Join Mr. Doug Widow Jr., (Cheyenne River Sioux), equine specialist, and substance use disorder counselor, as he presents a follow-up session on the use of traditional medicines, horses, and Ingenious ceremony for coping with Grief/ Loss in early recovery. This 90-minute interactive webinar will revisit issues related to grief, loss, and trauma that often affects our patients (relatives) while in early recovery. Mr. Widow will again share his teachings on Indigenous knowledge to addressing grief/loss in part 2 of this series. Click HERE to access the event recording. 

Please join us for a 5-part Behavioral Health webinar series as we host Dan Foster, PhD, (Western Band Cherokee-Dakota/Lakota) and Dr. Suzan McVicker, PhD,(Cherokee Descendant), and Warren “Bim” Pourier, MA, LPC, (Lakota), as they present on IFS (Internal Family Systems) therapy. These 120-minute webinars will offer an overview of IFS and its applications in a clinical setting. Additionally, cultural considerations discussion, recovery, re-entry, and addressing elements of the human condition. An interactive format will be used with a brief Q and A period reserved at the end of each event.

The Leadership Academy Project Series for Providers Serving American Indian and Alaska Native Communities Upcoming Training: Community Based Change Through Leadership Initiatives This series will discuss on-the-ground initiatives focusing on improving important aspects of indigenous communities’ well-being. The series addresses different aspects of community health and describes projects that have impacted communities across the country. Join us to meet the presenters who have stepped up for their communities and driven meaningful change. Monday, June 5th: Yoeme Life Skills Curriculum: Nau Te Inetene – Together We Heal-- Bridget Valenzuela, M.Ed, BHT, Pascua Yaqui Tribe

This event took place on June 7, 2023. Click HERE to access the event recording. 

The Leadership Academy Project Series for Providers Serving American Indian and Alaska Native Communities Upcoming Training: Community Based Change Through Leadership Initiatives This series will discuss on-the-ground initiatives focusing on improving important aspects of indigenous communities’ well-being. The series addresses different aspects of community health and describes projects that have impacted communities across the country. Join us to meet the presenters who have stepped up for their communities and driven meaningful change. Monday, June 12th: Implementing Trauma Informed Care in Primary Care Settings-- Melanie Hazle, MSBS, LMFT, Choctaw Nation Tribe. Click HERE to access the event recording. 

This snapshot of information is intended to inform individuals, parents, professionals, and providers of the intersection between disability & Substance Use Disorder (SUD) among Hispanic/Latino populations in the US. Español - Discapacidad y Trastornopor Uso de Sustancias (TUS) El propósito de esta reseña informativa es informar alas personas, padres, profesionales y proveedores de la intersección entre la discapacidad y el Trastorno por Uso de Sustancias (TUS) en las poblaciones Hispanas/Latinas de los EE.UU.

This snapshot of information is intended to inform individuals, parents, professionals, and providers of how the stigma around Substance Use Disorder (SUD) impacts Hispanic & Latino populations in the US. Español - Discapacidad y Trastornopor Uso de Sustancias (TUS) El propósito de esta reseña informativa es informar a las personas, padres, profesionales y proveedores sobre como el estigma en torno a los Trastornos por el Uso de Sustancias (TUS) afecta a las poblaciones Hispanas y Latinas en los EE.UU.

This Issue: LAYING GROUNDWORK FOR A HARVEST AND HEALTHY YEAR This issue will bring a reflection by our NHL ATTC Co-Director, celebrating Mental Health Awareness Month. Elisabeth Stelson discusses a Vicarious Trauma research study. Please read to learn more about the resources we are highlighting this quarter, our upcoming events and projects, and more. In This Issue 01 Dicho of the Quarter 02 A Reflection by Our NHL ATTC Co-Director 03 Article by Elisabeth Stelson, MSW, LSW, MPH (Ph.D. Candidate) 05 Quarterly Highlights, and Celebrations 06 Media Corner 07 Staff Contact Information Esta edición traerá una reflexión de nuestra Co-Directora del NHL ATTC, celebrando el Mes de Concientización sobre la Salud Mental. Elisabeth Stelson habla sobre un estudio de investigación sobre trauma vicario. Lea para obtener más información sobre los recursos que destacamos este trimestre, nuestros próximos eventos y proyectos, y más. EN ESTA EDICION 01 El “Dicho” del Trimestre 02 Una Reflexión de Nuestra Co-Directora del NHL-ATTC 03 Artículo de Elisabeth Stelson, MSW,LSW, MPH (Candidata al Doctorado) 05 Puntos Destacados del TrimestreyCelebraciones 06 Rincón de los Medios 07 Información de Contacto del Personal

This event took place on May 15, 2023. The Leadership Academy Project Series for Providers Serving American Indian and Alaska Native Communities Upcoming Training: Community Based Change Through Leadership Initiatives This series will discuss on-the-ground initiatives focusing on improving important aspects of indigenous communities’ well-being. The series addresses different aspects of community health and describes projects that have impacted communities across the country. Join us to meet the presenters who have stepped up for their communities and driven meaningful change. May 15: Mashkizibii Mentoring Project - Bad River Survival Revival Series-- Lynn Maday, Peer Coordinator, Sr, Medweoshkakwe (Ojibwe) Click HERE to access the event recording. 

This event took place on May 22, 2023. The Leadership Academy Project Series for Providers Serving American Indian and Alaska Native Communities Upcoming Training: Community Based Change Through Leadership Initiatives This series will discuss on-the-ground initiatives focusing on improving important aspects of indigenous communities’ well-being. The series addresses different aspects of community health and describes projects that have impacted communities across the country. Join us to meet the presenters who have stepped up for their communities and driven meaningful change. Monday, May 22: Healing is Resistance – Recovery as Liberation-- Maria C. Molina, LCSW, she/her/hers, Pascua Yaqui Tribe

Watch this video to see some of our alumni and fellows sharing their experience as participants of the National Hispanic and Latino Executive Leadership and Fellowship Program! The National Hispanic and Latino Executive Leadership and Fellowship Program is designed to help entry-level to mid-level career leaders/managers become great leaders in their field. The program focuses on leadership capacity building offering behavioral health leaders the opportunity to discover and expand their leadership strengths and be better prepared when new and greater opportunities come up.

Please join us for a 5-part Behavioral Health webinar series as we host Dan Foster, PhD, (Western Band Cherokee-Dakota/Lakota) and Dr. Suzan McVicker, PhD,(Cherokee Descendant), and Warren “Bim” Pourier, MA, LPC, (Lakota), as they present on IFS (Internal Family Systems) therapy. These 120-minute webinars will offer an overview of IFS and its applications in a clinical setting. Additionally, cultural considerations discussion, recovery, re-entry, and addressing elements of the human condition. An interactive format will be used with a brief Q and A period reserved at the end of each event. This event took place on March 22, 2023.

This event took place on April 5, 2023. Click HERE to access the event recording. 

This event took place on April 24, 2023. Please click HERE to access the event recording.  The Leadership Academy Project Series for Providers Serving American Indian and Alaska Native Communities Upcoming Training: Community Based Change Through Leadership Initiatives This series will discuss on-the-ground initiatives focusing on improving important aspects of indigenous communities’ well-being. The series addresses different aspects of community health and describes projects that have impacted communities across the country. Join us to meet the presenters who have stepped up for their communities and driven meaningful change. Monday, April 24: Integrating Cultural Ideology into Tribal Health Practices-- Jason Butler, MS, Ute Tribe Monday, May 15: Mashkizibii Mentoring Project - Bad River Survival Revival Series-- Lynn Maday, Peer Coordinator, Sr, Medweoshkakwe (Ojibwe) Monday, May 22: Healing is Resistance – Recovery as Liberation-- Maria C. Molina, LCSW, she/her/hers, Pascua Yaqui Tribe Monday, June 5th: Yoeme Life Skills Curriculum: Nau Te Inetene – Together We Heal-- Bridget Valenzuela, M.Ed, BHT, Pascua Yaqui Tribe Monday, June 12th: Implementing Trauma Informed Care in Primary Care Settings-- Melanie Hazle, MSBS, LMFT, Choctaw Nation Tribe Monday, June 19th: Modoc Ancestral Run: Transcending Trauma through connection-- Monica (Yellowowl) Super, CADC, CPS, Pit River Tribe

Did you know that AI/ANs, as an ethnic group, have one of the highest rates of abstinence from alcohol than any other group of people? In honor of Alcohol Awareness month, you are invited to join us for this special 2-hour event. A listening session created to discuss the ongoing impact of alcohol on Indigenous communities and the personal journeys to wellness and recovery. Today's event will feature discussions on the role alcohol has played in American Indian and Alaskan Native culture/communities in the past and its continued impact on Native peoples of this country today. Led by an informal panel of American Indian and Alaskan Native professionals, this listening session aims to explore solutions, prevention, early intervention, treatment, harm reduction, and other alcohol related recovery topics. This event took place on April 19, 2023.

Please join us for a 5-part Behavioral Health webinar series as we host Dan Foster, PhD, (Western Band Cherokee-Dakota/Lakota) and Dr. Suzan McVicker, PhD,(Cherokee Descendant), and Warren “Bim” Pourier, MA, LPC, (Lakota), as they present on IFS (Internal Family Systems) therapy. These 120-minute webinars will offer an overview of IFS and its applications in a clinical setting. Additionally, cultural considerations discussion, recovery, re-entry, and addressing elements of the human condition. An interactive format will be used with a brief Q and A period reserved at the end of each event. This event took place on April 26, 2023.

Please join us for part two of this 120-minute Behavioral Health webinar series. Jim Wikel PWS, CRM II/ PSS (Seneca-Cayuga) and Jessica Carroll MA (Osage) will again co-present on this important topic within the behavioral health field. This session will focus on the steps necessary for becoming an AI/AN Certified Peer Recovery Support Specialist while working within westernized clinical systems. This event took place on May 1, 2023. Click HERE to access the event recording. 

Join us for our ESAS event, ESAS: Counseling Families, Partners, and Significant Others. This event took place on May 3, 2023. Click HERE to access the event recording. 

The National Hispanic and Latino Addiction Technology Transfer Center and the National Hispanic and Latino Prevention Technology Transfer Center are pleased to announce Latinos Con Voz. A podcast that will highlight the important work being done by our subject matter experts who are Latino and/or Latino serving. Through this podcast our team hopes to provide a dose of hope, clarity on behavioral health topics, the normalization of these conversations in our communities, and to move from awareness to action.   Episodes July 2023 - Pathways to Recovery English Episode In this episode Christina Mancebo-Torres, interviews Ana Chavez-Mancillas, MSW and Co-Director of the National Hispanic Latino Addiction Technology Transfer Center. In this episode, we talk about the different pathways to recovery from a substance use disorder and focus on how there is no one-size-fits-all approach to recovery, and how all pathways to recovery are valid and important. Spanish Episode: Vías de Recuperación En este episodio Christina Mancebo-Torres, entrevista a Ana Chavez-Mancillas, MSW y Codirectora del Centro Nacional Hispano Latino de Capacitación y Asistencia Técnica en Adicción. En este episodio, hablamos de las diferentes vías para la recuperación de un trastorno por consumo de sustancias y nos centramos en cómo no existe un enfoque único para la recuperación, y cómo todas las vías para la recuperación son válidas e importantes. April 2023 - Moving Forward Together English Episode In this episode of Latinos Con Voz Podcast, Christina Mancebo-Torres interviews Maria Aponte, Pastor and Licensed Mental Health Counselor, about the impact of trauma in our communities and on our personal wellbeing, ways to promote healing, and how we can prevent future trauma from occurring. Spanish Episode: Avanzando Juntos Spanish Episode of Latinos Con Voz podcast. **This episode is only available in Spanish** Christina Mancebo-Torres entrevista a María Aponte, Pastora y Consejera Licenciada en la Salud Mental, sobre el impacto del trauma en nuestras comunidades y nuestro bienestar personal, maneras de promover la sanidad, y como podemos prevenir que ocurra el trauma en el futuro. March 2023 - The Value of Intersectionality / El Valor de la Interseccionalidad English Episode In this episode of Latinos Con Voz podcast, Dr. Jana Spalding interviews Lucila Beaton, a recent graduate of the National Hispanic and Latino Executive Leadership and Fellowship Program and an independently licensed clinical social worker, about how the intersectionality of being Afro-Latino can impact behavioral health professionals both personally and professionally. Spanish Episode Spanish Episode of Latinos Con Voz podcast. **This episode is only available in Spanish** La Dra. Jana Spalding entrevista a Lucila Beaton, una graduada reciente del Programa Nacional de Liderazgo Ejecutivo Hispano y Latino y una trabajadora social clínica con licencia independiente, sobre como la interseccionalidad de ser Afro-Latina puede impactar a profesionales de la salud del comportamiento de forma personal y profesional. February 2023 - Breaking the Silence: SUD and Stigma English Episode **DISCLAIMER: This episode talks about death and grief, and it may be upsetting to some listeners.** This English episode of Latinos Con Voz podcast, Christina Mancebo-Torres interviews Dr. Cristina Rabadan-Diehl, Associate Director for Clinical Trials at Westat, on the impact of stigma on individuals facing opioid use disorder and their families. Spanish Episode  - Rompiendo el Silencio Spanish Episode of Latinos Con Voz podcast. **This episode is only available in Spanish** Ramon Mancebo entrevista a Lorenzo Pina en una plática sobre el machismo, salud del hombre, el estigma y más. February 2023 - Know Your Rights! Understanding ADA for SUD This English episode of Latinos Con Voz podcast, Christina Mancebo-Torres interviews Dr. Oce Harrison, Project Director of the New England ADA Center, on the rights individuals with substance use disorder have under the Americans with Disabilities Act. June 2022 - Men’s Behavioral Health English Episode This English episode of Latinos Con Voz podcast, Lorenzo Pina interviews Jorge Gonzalez on the topic of Men’s Behavioral Health. Spanish Episode  Spanish Episode of Latinos Con Voz podcast. **This episode is only available in Spanish** Ramon Mancebo entrevista a Lorenzo Pina en una plática sobre el machismo, salud del hombre, el estigma y más. Portuguese Episode Ítalo César Coelho entrevista Franco Raphael Zago em um papo sobre machismo, saúde do homem, paternidade e mais. May 2022 - Alcohol Substance Use Disorder English Episode This English episode of Latinos Con Voz podcast, Dr. Susie Villalobos interviews Maxine Henry, Director of the National Hispanic Latino Prevention and Addiction Technology Transfer Centers on the topic of Alcohol Substance Use Disorder among our Latino populations, services available, and valuable skills and strategies encouraging treatment and recovery. Spanish Episode  Spanish Episode of Latinos Con Voz podcast. **This episode is only available in Spanish** Ruth Yáñez entrevista a Javier Alegre y tienen una conversación sobre los riesgos del consumo de alcohol, y hablan estrategias que podemos seguir para crear conciencia sobre el tema, creando comunidades más saludables. Portuguese Episode Priscila Giamassi entrevista a Dra. Liz Paola Domingues sobre conscientização do consumo de álcool, a ação do álcool no cérebro e fatores culturais das nossas comunidades que podem nos ajudar na prevenção e recuperação, além de fortalecer nossa resiliência. April 2022 - Problem Gambling Awareness English Episode This English episode of Latinos Con Voz podcast, Dr. Susie Villalobos interviews Tana Russell from the Evergreen Council on Problem Gambling. Portuguese Episode Portuguese Episode of Latinos Con Voz podcast. **This is episode is only available in Portuguese ** Priscila Giamassi entrevista a Dra. Anna Carolina Ramos emu ma conversa esclarecedora sobre dependências, com foco em jogo problemático. March 2022 English Episode 1 Episode 1 of Latinos Con Voz podcast. Dr. Susie Villalobos interviews Dr. Camila Pulgar to learn about her path in leadership as a Latina. English Episode 2 Episode 2 of Latinos Con Voz podcast. Dr. Villalobos interviews Dr. Denise Hernandez to hear her journey in becoming a Latina leader. Spanish Episode  Spanish Episode of Latinos Con Voz podcast. **This episode is only available in Spanish** Ruth Yáñez entrevista a la reina Victoria Ortega para conocer su trayectoria como mujer trans y defensora de la comunidad. Juntas discuten maneras de elevar, apoyar y orientar a otras mujeres en su camino. Portuguese Episode Portuguese Episode of Latinos Con Voz podcast. **This is episode is only available in Portuguese ** Priscila Giamassi entrevista Ana Tomazelli para conversar sobre sua trajetória como mulher e profissional e compartilhar estratégias para apoiar outras mulheres em suas jornadas.  

****Available in English and Spanish**** This snapshot of information is intended to provide resources to individuals, parents, professionals, and providers regarding the peer recovery specialists' impact on behavioral health among Latinos in the United States.   ESPECIALISTAS EN RECUPERACIÓN ENTRE PARES PARA UNA SALUD MENTAL EQUITATIVA ENTRE HISPANOS Y LATINOS Esta reseña informativa tiene por objeto proporcionar recursos a individuos, padres, profesionales y proveedores sobre el impacto de los especialistas en recuperación entre pares en la salud mental de los Latinos en Estados Unidos.